О проекте  |  Реклама  |  Контакты

По Испании - на автомобиле. Екатерина Истомина Размещено: 27/04/2012
Тематика: Путешествия

За неделю до отпуска решено было ехать в Испанию. Аргумента было три: никогда там не была, действующий «шенген» и наличие знакомых в стране (он же - сэкономлю). Уже имея положительный опыт путешествия по европейской стране на автомобиле и не секунды не сомневаясь, я забронировала через сайт www.eavtoprokat.ru машину с получением  в аэропорте прилета. Удобство этого сайта заключается  в том, что на нем представлены предложения всех крупных европейских прокатчиков с минимальной наценкой.

Начало путешествия было многообещающим: в офисе по аренде автомобилей AVIS, находящимся в аэропорте Мадрида, вместо Ситроена, который я бронировала, мне выдали новый белый Мерседес С-класса по той же цене. И вот на этой машине-мечте я и начала свое путешествие по Королевству Испания.

Только выехав из гаражного бокса, сразу же попала на прекрасную дорогу, которая как ручеёк вливалась в огромную магистраль с неимоверным множеством развязок, поворотов, указателей. Под капотом мягко ревел двигатель в 140 лошадиных сил, шины почти бесшумно шуршали по гладкому асфальту, из кондиционера струились приятно-прохладные струи воздуха, из приемника - испанская музыка.

Первым пунктом остановки и вообще первым городом, открывшим для меня Испанию, стал столичный Мадрид. Мегаполис встретил меня интенсивным движением, обилием улиц с односторонним движением, светофорами на каждом перекрестке и отсутствием бесплатных парковок. Люди сновали туда-сюда и бросались под колеса. Но водители других авто, не в пример нашим, были вежливы и предупредительны.

комментариев: 4, последний 16:16 24/04/2014 от Славка

Испанцы и их животные. Ника Сола об Испании по русски, записки на полях Размещено: 22/12/2010
Тематика: Путешествия

Ника Сола, наш эксперт по Испании, комментирует мысли писателя Дрю Лонея из книги "Эти странные испанцы"  о нравах жителей этой страны, а заодно - делится своими наблюдениями. На сей раз - за испанцами и их животными.

Считается, что испанцы жестоки по отношению к животным. Но это не так. Крестьяне на самом деле гоняют со своей плантации авокадо бездомных собак, но к своим собственным животным относятся с любовью.

Хотелось бы поделиться своими впечатлениями о собаках в Испании.

Мы жили там в сельской местности. Собаки были в каждом дворе и не по одной, как правило. В нашем доме их было три. На улице бродячих собак не встречала. Бывало, что домашняя собака убежит от хозяина, но он ее тут же начинает разыскивать. Во дворах их держат чаще всего непривязанными, но заборы такие, что у собаки нет возможности его перепрыгнуть, чтобы удрать или напасть на прохожего.

Правда, был у меня случай, когда ворота в одном из соседских домов оказались открытыми, и собака выскочила из  них и цапнула меня за ногу сзади.

комментариев: 0

Секс, фамилии и феминизм: легко ли быть женщиной-мачо в Испании. Ника Сола об Испании по русски, записки на полях Размещено: 12/11/2010
Тематика: Путешествия

Ника Сола, наш эксперт по Испании, комментирует мысли писателя Дрю Лонея из книги "Эти странные испанцы"  о нравах жителей этой страны, а заодно - делится своими наблюдениями. Тема этих заметок - сугубо гедонистическая, и касается ресторанов и вина.

Про секс и  любовь : Секс в Испании присутствует всюду и везде. В Испании нет запретных тем. Считается, что мужчины и женщины в равной степени обожают заниматься любовью.

Поначалу нам (дочери и мне ) было часто не по себе от того,  как свободно, испанцы всех возрастов  без всякого стеснения говорят на темы секса. К любимым ими женщинам  испанцы относятся страстно, самозабвенно, нежно и романтично. Они  готовы положить к их ногам весь мир. Всему, что поют они в своих красивых песнях о любви, зная испанский характер, веришь.

Про имена и фамилии: “Традиционно испанцы носят двойные фамилии, и чтобы разобраться в них, необходимо некоторое усилие. Выходя замуж, женщины не берут фамилию мужа, а сохраняют свою. А вот дети получают первую фамилию отца, за которой следует первая фамилия матери.”

Могу добавить, что очень забавно выглядит фамилия испанского ребенка в смешанном браке его папы  с русской мамой. К примеру  мне показалась нелепой  фамилия  этого мальчика : “Родригес- Пупкин” в семье моей знакомой по курсам.

комментариев: 0

Сангрия, 75-летнее вино и испанские рестораны. Ника Сола об Испании по-русски: записки на полях Размещено: 22/10/2010
Тематика: Путешествия

Ника Сола, наш эксперт по Испании, комментирует мысли писателя Дрю Лонея из книги "Эти странные испанцы"  о нравах жителей этой страны, а заодно - делится своими наблюдениями. Тема этих заметок - сугубо гедонистическая, и касается ресторанов и вина.

Про рестораны: Поход в ресторан не считается чем то особым, если, конечно, у вас не целая компания друзей или родственников. Выбор блюд доставляет испанцам массу удовольствия и занимает столько времени, что официант предусмотрительно ставит перед гостями огромное блюдо с копченым окороком и сыром из Ла Манчи.

Хочу добавить, что если испанец принимает важных для него гостей (типа родных невесты) или хороших друзей, он обязательно приглашает их в ресторан. 

Мне больше всех других запомнился  ресторан "Семь Дверей" (Les Set Portes) в Барселоне, куда водил нас в этом году  друг дочери.

комментариев: 0

Начнешь день с чуррос, закончишь паэльей. Ника Сола об Испании по-русски: записки на полях Размещено: 11/10/2010
Тематика: Путешествия

Ника Сола, наш эксперт по Испании, продолжает комментировать мысли Дрю Лонея из книги "Эти странные испанцы"  о нравах жителей этой страны, а заодно - делится своими наблюдениями, на сей раз, кулинарными:

Про испанский завтрак и еду днем: "Обычно день начинается со свежезапеченного хлеба, который испанцы обмакивают в оливковое масло с чесноком, и черного кофе, частенько с каплей бренди или анисовой настойки. Дети обычно завтракают «чурро» (крендельки из теста), которые они обмакивают в густой горячий шоколад".

Мне приходилось наблюдать по утрам в одной из кафешек  городка Колонхе, где я обычно дожидалась занятий в испанской школе для взрослых, чем завтракают испанцы. Это обычно большие чашки кофе с молоком, а также просто подсушенный хлеб, который поливается оливковым маслом.

Чуррос же они едят по праздникам, его жарят в ларьках повсюду на испанских фиестах и употребляют горячим.

комментариев: 1, последний 15:37 11/10/2010 от А.Ф.

Ника Сола, Испания по-русски. Испанская ментальность, или “записки на полях”-3 Размещено: 20/09/2010
Тематика: Путешествия

О поведении и этикете:  “И все потому, что испанцы демонстративно эмоциональны и общительны.  Поскольку не пунктуальность – это общая для испанцев черта то это не считается плохим тоном.

Дурным тоном испанцы считают не дослушать своего собеседника, кем бы он ни был и о чем бы ни говорил. А поскольку испанцы никогда никуда не торопятся, то и о делах своих они могут рассказывать вам часами. А поскольку прерывать собеседника или намекать ему на то, что у вас другая встреча, считается неприличным.”

На мой взгляд, Дрю Лоней  очень точно сумел выразить словами эту вот черту испанского характера  “демонстративная  эмоциональность  и общительность”.

комментариев: 0

Ника Сола, Испания по-русски. Испанская ментальность, или “записки на полях”-2 Размещено: 08/09/2010
Тематика: Путешествия

Итак, продолжаю комментировать мысли Дрю Лонея из книги "Эти странные испанцы",  о нравах испанцев:

О цыганах и расизме:  “Испанцы не расисты. Они просто страстно ненавидят цыган и, если бы это было возможно, то не имели бы с ними ничего общего”

Интересно было узнать, что цыгане в Испании появились еще в начале  средних веков, примерно в 1425 году. До этого они жили в Малом Египте (область в Греции)  откуда были изгнаны турками. Их называли «египтянами», по-испански «egipcianos, egiptanos», слово, которое затем трансформировалось в современное «gitanos» (“хитанос» - цыгане). В Гранаде цыгане стали конкурентами мавритан, которые  жили  там со времен завоевания ими Испании. До появления цыган в Андалусии именно мавритане танцевали и пели в честь святых, на праздниках и шествиях. Уже в 1607 году цыгане подменяют мавритан во время праздников. А в 1610 году остатки мавритан изгоняют из  Андалусии и цыгане прочно заняли их место. Они по-своему исполняли традиционные кастильские «seguidillas» (праздничные танцы и песни) и делают это лучше, чем мавритане.

Цыгане были очень популярны в народе, особенно на праздниках. Но  власти регулярно принимать законы против них, поскольку цыгане всегда воровали, уводили лошадей и другой скот и, к тому же, вели кочевой образ жизни.  Постепенно к концу 18 века очень много цыган осело в Андалусии, по сей день остающейся самой цыганской провинцией Испании.

комментариев: 10, последний 17:26 10/09/2010 от Валентина

Ника Сола, Испания по-русски. Испанская ментальность, или “записки на полях” Размещено: 01/09/2010
Тематика: Путешествия

В Испанию мы попали благодаря замужеству нашей дочери на одном из "странных" испанцев, оседло прожили там три года, начиная с апреля 2007 года.

Конечно же, у меня уже через год примерно появилось желание поделиться своими впечатлениями. Но, боясь того, что они будут не совсем верными и адекватными, я тогда решила, что еще подожду.

Не зная хорошо языка этой страны, не имея достаточного круга знакомых среди испанцев и живя в глухой горной деревушке Vall-llobrega, трудно сделать какие-то верные и правдивые выводы.

Деревня находится в лесном массиве Les Gavarres примерно в четырех километрах от моря с прекрасным пляжем Castell и недалеко от курортных городков Palamos, Platja D'Aro и в получасе езды от города Girona.

Немного дальше находятся также известные туристам городки Palafrugell, Pals и Calonge.

Место, где жили мы, старинное - некоторые здания  нашей деревушки построены еще в XI веке, например церковь Sant Матеу.

От Vall-llobrega в горы идет много троп и дорога к известному монастырю Fitor.

С невысоких вершин горного массива открываются великолепные виды на окрестности и море:

Окрестности деревушки Vall-llobrega

Если говорить об испанской ментальности, то необходимо обязательно упомянуть роман американца Дрю Лонея "Эти странные испанцы", чтение которого в начальный период нашей жизни в Испании произвело на меня достаточно яркое впечатление, он же и обозначил для меня тогда основное в испанском характере. Дрю Лоней, когда впервые оказался в Испании, совершенно не понял, как живут испанцы.

комментариев: 2, последний 01:15 03/09/2010 от А.Ф.

<<
>>


Темы

Комментарии

Последнее